Чтобы создать новый аккаунт перейдите по ссылке Create a new account. Для создания нового аккаунта необходимо ввести действующий адрес электронной почты (на него Вам будет выслан пароль). Ввод имени не обязателен, но если Вы его предоставите, то оно будет указываться с представленными Вами сообщениями об ошибках и комментариями. Если настройки системы, кроме email-адреса, требуют ввода имени регистрации (login), Вам предложат ввести регистрационное имя. Если введённый адрес электронной почты (или имя пегистрации) уже используется, Вас попросят выбрать другой. После заполнения этой формы, Ваш пароль будет выслан на указанный адрес электронной почты. Получив пароль Вы сможете войти в систему введя email-адрес (или имя регистрации) и пароль, после чего сможете предоставлять описания ошибок на рассотрение.
Войдя в систему перейдите по ссылке Add a New Bug в верхней панели навигации, чтобы добавить описание новой ошибки. Если существует несколько проектов, для которых Вы можете вносить описания ошибок, то Вам предложат выбрать один из них.

Выбор проекта для ввода отчёта об ошибках.
После выбора проекта перед Вами появится страница ввода сообщений об ошибках. Поля Version и Component позволят определить какой компонент или версия продукта вызывает сбой. Поле Summary отображает краткое описание проблемы, а в поле Description выводится информация о поведении продукта, отклонении поведения от ожидаемого и действия по воспроизведению ошибки. Если тестируется web-продукт, то в поле URL можно непосредственно указать ссылку на проблему. При выборе поля Add another, после добавления в список описания ошибки перед Вами появится форма для ввода другой.

Ввод отчёта об ошибке.
Вот и всё! Описание ошибки введено, и разработчики теперь смогут его просмотреть и исправить проблему.